Current jobs related to Bilingual Content Writer - canada - Experis Canada


  • Canada Umbrella Legal Marketing Full time

    ABOUT UMBRELLA LEGAL MARKETINGUmbrella Legal Marketing is a leading provider of comprehensive legal marketing services. We specialize in helping law firms attract and retain clients through effective marketing strategies.POSITION SUMMARYAs the Director of Legal Blog Content, you will be instrumental in driving our clients’ online visibility and generating...


  • Canada Umbrella Legal Marketing Full time

    ABOUT UMBRELLA LEGAL MARKETINGUmbrella Legal Marketing is a leading provider of comprehensive legal marketing services. We specialize in helping law firms attract and retain clients through effective marketing strategies.POSITION SUMMARYAs the Director of Legal Blog Content, you will be instrumental in driving our clients’ online visibility and generating...


  • Canada Umbrella Legal Marketing Full time

    ABOUT UMBRELLA LEGAL MARKETINGUmbrella Legal Marketing is a leading provider of comprehensive legal marketing services. We specialize in helping law firms attract and retain clients through effective marketing strategies.POSITION SUMMARYAs the Director of Legal Blog Content, you will be instrumental in driving our clients’ online visibility and generating...


  • Canada Umbrella Legal Marketing Full time

    ABOUT UMBRELLA LEGAL MARKETING Umbrella Legal Marketing is a leading provider of comprehensive legal marketing services. We specialize in helping law firms attract and retain clients through effective marketing strategies. POSITION SUMMARY As the Director of Legal Blog Content , you will be instrumental in driving our clients’ online visibility and...


  • Canada Umbrella Legal Marketing Full time

    ABOUT UMBRELLA LEGAL MARKETINGUmbrella Legal Marketing is a leading provider of comprehensive legal marketing services. We specialize in helping law firms attract and retain clients through effective marketing strategies.POSITION SUMMARYAs the Director of Legal Blog Content, you will be instrumental in driving our clients’ online visibility and generating...


  • Canada, CA Umbrella Legal Marketing Full time

    ABOUT UMBRELLA LEGAL MARKETINGUmbrella Legal Marketing is a leading provider of comprehensive legal marketing services. We specialize in helping law firms attract and retain clients through effective marketing strategies.POSITION SUMMARYAs the Director of Legal Blog Content, you will be instrumental in driving our clients’ online visibility and generating...

  • Content Developer

    3 weeks ago


    Canada Duke Full time

    About Duke:Duke is a leading company in the Marine and Shipbuilding industries, dedicated to innovation and excellence.Job Title:Technical Content WriterJob Summary:We are seeking a skilled Technical Content Writer to join our team at Duke. As a Technical Content Writer, you will play a crucial role in supporting our business development, product...

  • Content Developer

    3 weeks ago


    Canada Duke Full time

    About Duke:Duke is a leading company in the Marine and Shipbuilding industries, dedicated to innovation and excellence.Job Title:Technical Content WriterJob Summary:We are seeking a skilled Technical Content Writer to join our team at Duke. As a Technical Content Writer, you will play a crucial role in supporting our business development, product...

  • Content Manager

    3 days ago


    Canada N.T.S Full time

    N.T.S Editor RoleWe are seeking a highly skilled Editor to join our team at N.T.S in Pickering, ON. As an Editor, you will be responsible for overseeing the content creation process, ensuring accuracy, clarity, and adherence to company guidelines. You will collaborate with writers, designers, and other team members to produce high-quality content.Key...

  • Content Manager

    3 days ago


    Canada N.T.S Full time

    N.T.S Editor RoleWe are seeking a highly skilled Editor to join our team at N.T.S in Pickering, ON. As an Editor, you will be responsible for overseeing the content creation process, ensuring accuracy, clarity, and adherence to company guidelines. You will collaborate with writers, designers, and other team members to produce high-quality content.Key...


  • Canada Aplo Group Full time $20 - $30

    About Aplo GroupAplo Group is a leading e-commerce growth firm that specializes in scaling direct-to-consumer brands through innovative marketing strategies and financial modeling.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Graphic Designer: Content Writer to join our team. As a key member of our creative team, you will be responsible for designing effective...


  • Canada Aplo Group Full time $20 - $30

    About Aplo GroupAplo Group is a leading e-commerce growth firm that specializes in scaling direct-to-consumer brands through innovative marketing strategies and financial modeling.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Graphic Designer: Content Writer to join our team. As a key member of our creative team, you will be responsible for designing effective...

  • Insurance Writer

    4 weeks ago


    Greater Toronto Area, Canada, Ontario 24 Seven Talent Full time

    Client Overview:Our client is a leading insurance company specializing in a broad range of coverage options, including life, health, and property/car insurance, seeks a skilled Insurance Writer to join their dynamic team. The company is committed to providing clear, accurate, and accessible insurance information to clients and stakeholders.Insurance Writer...


  • Canada Infotek Consulting Services Inc. Full time

    Infotek Cosnulting is looking for a Fully Bilingual marketing/Content Writer - this is a REMOTE 1 year contract opportunity We’re looking for an energetic, talented communicator who can tell stories in both French and English to join our family. Ideally you have some experience with creative design, and know how to problem-solve in a fast-paced production...


  • Canada OneForma Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Prompt Writer to join our team at OneForma. As a key member of our content creation team, you will play a pivotal role in refining AI-generated content to deliver exceptional service to our users.Key ResponsibilitiesDevelop and refine high-quality content for our AI model, ensuring accuracy, relevance, and...


  • Canada OneForma Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Prompt Writer to join our team at OneForma. As a key member of our content creation team, you will play a pivotal role in refining AI-generated content to deliver exceptional service to our users.Key ResponsibilitiesDevelop and refine high-quality content for our AI model, ensuring accuracy, relevance, and...


  • Canada, CA Infotek Consulting Services Inc. Full time

    Infotek Cosnulting is looking for a Fully Bilingual marketing/Content Writer - this is a REMOTE 1 year contract opportunity We’re looking for an energetic, talented communicator who can tell stories in both French and English to join our family. Ideally you have some experience with creative design, and know how to problem-solve in a fast-paced production...


  • Canada Infotek Consulting Services Inc. Full time

    Infotek Cosnulting is looking for a Fully Bilingual marketing/Content Writer - this is a REMOTE 1 year contract opportunity We’re looking for an energetic, talented communicator who can tell stories in both French and English to join our family. Ideally you have some experience with creative design, and know how to problem-solve in a fast-paced...


  • Canada Umbrella Legal Marketing Full time

    About Umbrella Legal MarketingWe are a leading provider of comprehensive legal marketing services, specializing in helping law firms attract and retain clients through effective marketing strategies.Position SummaryAs the Director of Legal Content, Blogs & Social Media, you will play a pivotal role in driving our clients' online visibility and generating...


  • Canada Umbrella Legal Marketing Full time

    About Umbrella Legal MarketingWe are a leading provider of comprehensive legal marketing services, specializing in helping law firms attract and retain clients through effective marketing strategies.Position SummaryAs the Director of Legal Content, Blogs & Social Media, you will play a pivotal role in driving our clients' online visibility and generating...

Bilingual Content Writer

4 months ago


canada Experis Canada Full time

Responsibilities:

  • Crafting fresh, engaging, customer-focused copy that demystifies complex products and generates excitement and creates a seamless user experience
  • Understanding brand identity and ensure voice and tone alignment
  • Collaborating with cross-functional product owners, user experience specialists, and designers to translate high-level concepts into tangible digital experiences through copy
  • Incorporating feedback and comments from cross-functional partners while being mindful of deadlines
  • Revising French pages on our clients website, identify any errors and have them corrected
  • Translating texts from English to French and adapt content, context and style as faithfully as possible in keeping with our clients voice and tone
  • Occasionally liaise between our client and our third party translation provider, and ensure effective communication and the smooth exchange of information
  • Working with our clients revisers to keep abreast of new terminology and research and establish terminology as required
  • Address shortcomings in the translation/revision process and propose solutions


Qualifications:

  • Experienced in digital sales, marketing and merchandising
  • Ability to prioritize deadlines across multiple teams and shift between projects with ease
  • Experience in writing copy for a digital company or agency
  • University degree with specialization in English to French translation, or equivalent
  • 3 to 5 years experience as a reviser, preferably in a similar role
  • Knowledge of LogiTerm and online linguistic research tools such as Termium, GDT and Antidote
  • Perfect command of French and excellent knowledge of English