Professional English–French Translators
1 week ago
Professional English–French Translators
Location: Remote / Canada-wide
Organization: Verbal Link Institute (Benefit Company, BC)
Application Deadline: Open until filled
About Verbal Link Institute
Verbal Link Institute is a language and cultural services organization based in British Columbia. We specialize in language training, translation, and intercultural communication for government, education, and community clients. Our mission is to promote linguistic inclusion and empower individuals through accessible, high-quality language services.
Position Summary
We are seeking professional English–French Translators to join our growing team. Successful candidates will deliver accurate, timely, and culturally appropriate translations for diverse audiences in Canada and abroad.
Projects may include:
- Government and administrative documents
- Immigration and community communications
- Educational materials
- Corporate reports and presentations
- Website and marketing content
Key Responsibilities
- Translate documents between English and French with accuracy and attention to detail.
- Maintain the original meaning, tone, and intent of the text.
- Proofread and edit translations for quality assurance.
- Handle confidential information ethically and securely.
- Collaborate with Verbal Link's language team and project coordinators.
Qualifications
- Native or near-native proficiency in both English and French.
- Bachelor's degree in Translation, Languages, or a related field.
- Minimum of 1 years of professional translation experience.
- Proficiency in CAT tools (e.g., Trados, Wordfast, MemoQ) preferred.
- Familiarity with Canadian linguistic and cultural contexts.
- Certification (STIBC, OTTIAQ, ATIO, or CTTIC) is an asset.
Why Join Verbal Link Institute?
- Remote, flexible work opportunities.
- Meaningful assignments supporting linguistic inclusion.
- Collaborative environment with professional growth pathways.
- Opportunities for long-term partnerships on institutional projects.
Job Types: Full-time, Part-time
Pay: $28.00-$38.33 per hour
Expected hours: 15 – 37.5 per week
Work Location: Remote
-
French Translator
1 day ago
Remote, Canada MX Innovation Group Inc. Full time $18,000 - $25,000 per yearOverviewWe are seeking a skilled and detail-oriented French Translator to join our team. In this role, you will be responsible for translating and reviewing product descriptions, packaging materials, menus, and other related content from English to French, ensuring linguistic accuracy and cultural appropriateness.ResponsibilitiesTranslate and proofread...
-
Client Success Specialist
1 week ago
Remote, Canada Alexa Translations Full timeAlexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial, and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach their business...
-
French Canada Medical Translators needed
7 days ago
Canada (Remote) LILT Full time $60,000 - $120,000 per yearAbout LILTAI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively...
-
Translation Specialist
1 day ago
Remote, Canada ACCREDITATION CANADA Full time $25,000 - $32,000 per yearTranslation Specialist | Spécialiste de la traductionReq #284VirtualJob DescriptionPosted Monday, December 1, 2025, 11:00 PM | Expires Thursday, January 22, 2026, 10:59 PMAccreditation Canada and Health Standards Organization (HSO) will not ask for personal information such as Social Insurance Numbers (SIN) or bank account information during the recruitment...
-
Quebecois Translator and Editor
5 days ago
Remote, Canada STEM the Gap Academy Full time**Job Type**: Casual **Salary**: $15.50-$18.00 per hour **Benefits**: - Flexible schedule Schedule: - On call **Experience**: - french translation: 5 years (preferred) **Language**: - French and English (preferred) Work Location: Remote
-
Remote, Canada Allemby Management Group Inc. Full time**Behavioural Therapist (Psychotherapist) -English/French Bilingual** **Who we are**: Odyssey Health Services (a division of J Marlin and Associates Inc.), is a dynamic inter-professional team that provides a broad spectrum of services tailored to the individual’s specific difficulties contributing to their disability status from work. Services range from...
-
Freelance Medical Translator
1 week ago
Remote Canada Ada Health GmbH Full time $40,000 - $80,000 per yearAbout us At Ada, we envision a world where everyone gets the healthcare they need. Yet, millions remain undiagnosed and untreated due to the complexity of identifying rare and underrecognized conditions, even when effective treatments exist. We're changing that. Powered by leading AI and built by a team of physicians and clinical scientists, Ada helps...
-
Client Success Specialist
2 weeks ago
Remote, Canada Alexa Translations Full timeAlexa Translations is a leading translations service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach their business...
-
Translations Project Manager
1 week ago
Remote, Canada Alexa Translations Full time**About us** Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach...
-
Dei Facilitator
3 days ago
Remote, Canada Blue Level Training Full time**DEI e-Workshop Facilitator - French Speaking** **Who we Are** Blue Level Training is a Black woman - owned enterprise. Our product line includes anti-racism, and Diversity, Equity, and Inclusion (DEI) and sexual harassment prevention training. We provide superior training through online courses and workshops. Our content is created by industry experts....