(Canada) Legal Editor

2 weeks ago

Toronto, Canada Thomson Reuters Full time

Associate Lawyer Editor - Practical Law Canada

Purpose: To support the content creation and maintenance processes for Practical Law Canada.

This position is responsible for:

- Supporting authoring process for Practical Law Canada materials by researching changes in the law and authoring, reviewing or editing portions of resources as directed by PL Canada Lawyer Editors.
- Developing expertise with Practical Law products and editorial tools.
- Researching, writing, editing, updating and publishing legal updates for PL Canada resources created by in-house Lawyer Editors and third-party contributors as directed by PL Canada Lawyer Editors or Manager
- Tracking updates to websites, caselaw and legislation. Filtering and relaying this information to the appropriate parties to support the timely maintenance of Practical Law.
- Supporting Manager and Lawyer Editors with go-to-market tasks including preparing content for marketing materials.

You will be a strong team player and will possess:

- an LL.B or J.D. degree;
- experience working as a lawyer or student in a law firm or in-house environment.
- excellent drafting and writing skills, including very close attention to detail; an impressive command of grammar, punctuation and plain English, and the ability to write about complex legal issues clearly and simply.
- enthusiasm, with a desire to improve the efficiency of legal services.
- strong analytical, problem solving and issue-resolution skills.
- strong planning and organizational skills.
- strong technical skills with software-as-a-service products and content management systems preferred.
- the ability to work with mínimal direct supervision.
- demonstrated research/writing skills.
- the ability to work under tight deadlines and to handle a variety of activities simultaneously.
- a positive attitude and a flexible approach.
- the ability to build strong relationships and collaborate with others across Thomson Reuters

  • Legal Editor

    2 weeks ago

    Toronto, Canada Thomson Reuters Full time

    **Description**: Associate Lawyer Editor - Practical Law Canada **Purpose**: To support the content creation and maintenance processes for Practical Law Canada. **This position is responsible for**: - Supporting authoring process for Practical Law Canada materials by researching changes in the law and authoring, reviewing or editing portions of resources as...

  • Canada) Attorney Editor

    2 weeks ago

    Toronto, Canada Thomson Reuters Full time

    Attorney Editor - TR Labs - Legal Tech (Contract) Location: Canada (Remote) - PLEASE NOTE: This is a Contractor position. Contractors do not receive employee benefits. TR Labs is looking for licensed, experienced attorneys, and based in Canada, for a temporary contractor role - with an opportunity to work on cutting-edge, emerging technology. This role...

  • Legal Editor

    2 days ago

    Toronto, Canada Thomson Reuters Full time

    Legal Editor – Doctrine (Legal Publisher) Join our Global Legal Commentary team to source, create, edit, and maintain high‑quality legal content for platforms like Westlaw, print, and e‑book products. About the Role Source, review, and maintain legal commentary content, supporting workflows for online, print, and e‑book products. Manage third‑party...

  • Legal Editor

    2 days ago

    Toronto, Canada Thomson Reuters Full time

    Legal Editor – Doctrine (Legal Publisher) Join our Global Legal Commentary team to source, create, edit, and maintain high‑quality legal content for platforms like Westlaw, print, and e‑book products. About the Role Source, review, and maintain legal commentary content, supporting workflows for online, print, and e‑book products. Manage third‑party...

  • Managing Editor

    7 days ago

    Toronto, Canada LEAP Legal Software Full time

    LEAP leads the world in the development and sale of cloud based legal practice management software for small law firms on a Software as a Service (SaaS) model. We employ more than 800 people, have offices in the USA, Canada, Australia and the UK with more than 12,000 law firms using our software worldwide. LEAP will provide you with the best training,...

  • Legal Editor – Doctrine

    2 days ago

    Toronto, Canada Thomson Reuters Full time

    A global legal publishing company is seeking a Legal Editor to join its Global Legal Commentary team. This role involves sourcing, creating, editing, and maintaining high-quality legal content for platforms like Westlaw, print, and e-books. The ideal candidate will have a law degree, experience in legal research or editorial work, and excellent communication...

  • Legal Editor – Doctrine

    2 days ago

    Toronto, Canada Thomson Reuters Full time

    A global legal publishing company is seeking a Legal Editor to join its Global Legal Commentary team. This role involves sourcing, creating, editing, and maintaining high-quality legal content for platforms like Westlaw, print, and e-books. The ideal candidate will have a law degree, experience in legal research or editorial work, and excellent communication...

  • English Editor

    1 week ago

    Toronto, Ontario, Canada Internal - Doctors Without Borders Canada Full time $77,444 - $100,000 per year

    Applications will be accepted until 09:00am EST on Thursday, 27 November 2025 Salary Grade: Level 15 - $77,744 in starting year (prorated to 80%) At the core of Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) Canada's identity is a commitment to medical ethics, independence, neutrality, and impartiality. We go where people's medical needs are...

  • Editors

    3 days ago

    Toronto, Canada Mercor Full time

    Mercor is recruiting Editors as independent contractors working on a research project for one of the world’s top AI companies. This project involves using your professional experience to design questions related to your occupation as an Editor. Applicants must: Have 4+ years full-time work experience as an Editor; Be based in the US, UK, or Canada Here are...

  • Editors

    6 days ago

    Toronto, Canada Mercor Full time

    Mercor is recruiting Editors as independent contractors working on a research project for one of the world’s top AI companies. This project involves using your professional experience to design questions related to your occupation as an Editor. Applicants must: Have 4+ years full-time work experience as an Editor; Be based in the US, UK, or Canada Here are...