Process Pump Technician/technicien de Pompe

**WE’RE HIRING AN INDUSTRIAL PROCESS PUMP TECHNICIAN**
**IN MONTREAL, QC***:
**About Us***:
Working at Motion Canada is about partnering - with our teams, our suppliers and our customers. We work hard to deliver the kind of culture and benefits that make the experience more than just a career move - you’ll partner with some of the most talented and humble men and women driving our industry forward. We like to think that we’re real people with real expertise, and we look forward to meeting you

To learn more, follow us on Facebook, Instagram and LinkedIn and visit our
**_be a partner_***:
**_ _***:website.

**About You**:
You are bilingual and awfully smart, and you have savvy technical and communication skills and a strong will to learn. You pride yourself on being a team player, but you’re also totally comfortable working solo. You’re an excellent troubleshooter who can spot issues with any mechanical or pump system that comes your way, and you waste no time in finding the best solutions. Punctuality is important to you and you make staying organized an integral part of your day. Plus, you love a challenge and appreciate that no two days as an Industrial Pump Technician are exactly the same. With your one to two years’ experience inspecting and rebuilding all kinds of pumps, you’ve done it all, including adding an apprenticeship or industrial mechanic or millwright certification under your tool belt.

**About the Role**:
In this exciting and challenging position, you will lend your expertise, experience and ability to work with little supervision to ensure projects are completed on time and with excellence. You will work alongside other skilled technicians in the repair and machine shop, and will focus primarily on the repair and maintenance of process pumps.

You will report to our Shop Foreman, under whose guidance you will:

- Wow your team with your can-do attitude, excellent written and verbal communication skills and dedication to cleanliness
- Truly do it all: tear down, inspect and rebuild process pumps (water pumps, diaphragm pumps, trash pumps, sanitary pumps ) and gearboxes, drive a forklift, use industrial impact, puller and press tools
- Understand that safety comes first, and adhere to company, customer and government safety regulations at all times
- Work efficiently and make accurate assessments of how long a project will take
- Exercise your attention to detail to follow instructions and read and interpret blueprints and schematics
- Be cool with helping out with various other shop duties, including working overtime as projects require
- Share your big ideas, learn from your mistakes and grow your career (classes, online courses, conferences, reading, TED Talks, mentorship, etc)

**Ready to**
**_ be a partner?_***:
Submit your well-crafted, error-free resume, and think about:

- Your learning and development goals
- Your definition of team player and integrity

**NOUS EMBAUCHONS UN TECHNICIEN DE POMPE INDUSTRIELLE À**
**MONTRÉAL, QC***:
**À propos de nous***:
Le travail chez Motion Canada est fondé sur le partenariat - avec nos équipes, nos fournisseurs et nos clients. Nous ne ménageons aucun effort pour offrir le type de culture et d’avantages qui font que cette expérience est beaucoup plus qu’un simple changement d’emploi : vous travaillerez en partenariat avec des femmes et des hommes parmi les plus talentueux et les plus modestes qui font progresser notre industrie. Nous aimons à penser que nous sommes des gens authentiques possédant une expertise authentique, et nous espérons vous rencontrer bientôt

Pour obtenir de plus amples renseignements, suivez-nous sur Facebook, Instagram et LinkedIn et visitez notre site web
**_soyez un partenaire_***:.

**À propos de vous**:
Vous êtes bilingue et vous êtes terriblement efficace. Vous possédez des aptitudes techniques et communicationnelles nettement au-dessus de la moyenne et vous avez une forte volonté d’apprendre. Vous revendiquez le fait d’avoir un très bon esprit d’équipe et vous êtes également très à l’aise pour travailler de façon autonome. Vous excellez dans le dépannage, vous êtes en mesure de diagnostiquer les problèmes de n’importe quel système mécanique ou système de pompage qui vous sont soumis et vous trouvez rapidement la meilleure solution possible. La ponctualité est une valeur importante pour vous et votre sens de l’organisation transparaît dans tout ce que vous faites. De plus, les défis ne vous font pas peur et vous acceptez le fait que les jours se suivent et ne se ressemblent pas dans un rôle de technicien de pompe industrielle. Grâce à vos quelque deux années d’expérience à inspecter et à reconstruire toutes sortes de pompes, vous avez tout ce qu’il faut, y compris un stage ou une certification de mécanicien de chantier derrière la cravate.

**À propos du rôle**:
Dans le cadre de ce poste passionnant et stimulant, vous mettrez à profit votr