Gestionnaire de Projets

2 weeks ago

Montréal QC, Canada Traductions Serge Belair Inc. Full time

**EN TANT QUE GESTIONNAIRE DE PROJETS, VOICI EN QUOI CONSISTERA VOTRE JOURNÉE**:

- Recevoir et analyser les demandes de traduction/révision/localisation.
- Déterminer les besoins clients, la faisabilité et la rentabilité des projets et offrir des solutions adaptées.
- Établir, rédiger et présenter les devis aux demandeurs en y incluant les délais, les coûts et autres modalités relatives aux projets.
- Établir les budgets alloués aux projets, déterminer les différentes étapes des projets, préparer les calendriers d’exécution et veiller au respect des processus et étapes de travail initialement prévus.
- Attribuer le travail aux ressources langagières compétentes.
- Au quotidien, être la personne-ressource principale pour les comptes clients et les intervenants et intervenantes collaborant aux projets, par exemple en ce qui concerne la résolution de problèmes liés aux projets ou soulevés par les entreprises clientes et les intervenants et intervenantes.
- S’assurer de la satisfaction de la clientèle et contribuer à la fidéliser.
- Participer aux différentes réunions de production et de gestion.
- Effectuer la facturation des projets.

Vous travaillerez sous la supervision d’un directeur adjoint ou d’une directrice adjointe aux comptes qui assurera votre progression au sein de l’équipe et dans votre profession.

**LE POSTE POURRA VOUS CONVENIR SI VOUS**:

- Êtes titulaire d’un diplôme universitaire de premier ou de deuxième cycle en traduction ou dans un domaine pertinent.
- Comptez un minimum de cinq années d’expérience en gestion de projets de traduction.
- Êtes bilingue, tant à l’oral qu’à l’écrit.
- Aimez travailler en équipe et aller au-delà des attentes.
- Avez une bonne connaissance de la mise en page, de l’infographie et du graphisme.
- Avez d’excellentes habilités dans le service à la clientèle.
- Avez le souci du travail bien fait.
- Avez un talent confirmé pour la communication et la négociation.
- Avez une aisance à travailler avec des outils d’aide à la traduction performants.
- Êtes capable de composer avec des échéances serrées.
- Êtes souple et disponible.
- Faites preuve d’enthousiasme à l’idée de relever des défis et démontrez une volonté manifeste d’amélioration continue

TRSB offre une rémunération globale concurrentielle bonifiée par plusieurs avantages (REER et RPDB, remboursement partiel des frais de transport en commun, crédit sportif, télétravail, formation spécialisée, etc.). Vous relèverez des défis stimulants et aurez des possibilités d’avancement dans un environnement convivial.

Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Avantages:

- Assurance Dentaire
- Assurance Invalidité
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vie
- Assurance Vision
- Cotisation égale au RÉER
- Programme d'Aide aux Employés

Horaire:

- Du Lundi au Vendredi

Formation:

- Baccalauréat (Souhaité)

Expérience:

- Gestion de projets: 3 ans (Souhaité)

Lieu du poste : Télétravail hybride à Montréal, QC H2Y 1N3

  • Gestionnaire de projet

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Astek Full time

    Offre d'emploi : Gestionnaire de projet Localisation : Montréal Mode de travail : Hybride Pourquoi nous rejoindre ? Astek est un leader mondial en conseil technologique. Avec 7 800 experts dans le monde, nous guidons nos clients dans leur transformation numérique en développant des solutions innovantes. Au Canada, nous excellons en TI et ingénierie. Nous...

  • Gestionnaire de projet

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Astek Full time

    Offre d'emploi : Gestionnaire de projet Localisation : Montréal Mode de travail : Hybride Pourquoi nous rejoindre ? Astek est un leader mondial en conseil technologique. Avec 7 800 experts dans le monde, nous guidons nos clients dans leur transformation numérique en développant des solutions innovantes. Au Canada, nous excellons en TI et ingénierie. Nous...

  • Gestionnaire de projet

    3 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Astek Full time

    Offre d'emploi : Gestionnaire de projet Localisation : Montréal Mode de travail : Hybride Pourquoi nous rejoindre ? Astek est un leader mondial en conseil technologique. Avec 7 800 experts dans le monde, nous guidons nos clients dans leur transformation numérique en développant des solutions innovantes. Au Canada, nous excellons en TI et ingénierie. Nous...

  • Gestionnaire de projet

    2 weeks ago

    Montréal, Qc, Canada Astek Full time

    Offre d'emploi : Gestionnaire de projet Localisation : Montréal Mode de travail : Hybride Pourquoi nous rejoindre ? Astek est un leader mondial en conseil technologique. Avec 7 800 experts dans le monde, nous guidons nos clients dans leur transformation numérique en développant des solutions innovantes. Au Canada, nous excellons en TI et ingénierie. Nous...

  • Gestionnaire de Projets

    3 days ago

    Montréal, QC, Canada Sergic Québec Full time

    Magellan Immobilier Conseils œuvre auprès des syndicats de copropriété afin d’apporter une expertise technique ainsi qu’une organisation efficace dans la gestion de leurs projets. Nous recherchons **un(e) gestionnaire de projet** sur le secteur du Grand-Montréal afin de gérer des mandats confiés par nos clients syndicats de copropriété comme la...

  • Gestionnaire de Projets Marketing

    7 days ago

    Montréal, QC, Canada Institut de Recherche Biologique Yves Ponroy Full time

    **Gestionnaire de projets marketing recherché(e) !** Vous avez un esprit créatif et une passion pour le marketing digital et stratégique ? Nous avons l’emploi parfait pour vous ! Nous recherchons un(e) Gestionnaire de projets marketing dynamique, capable de gérer des campagnes, de créer du contenu percutant et de booster nos performances...

  • Gestionnaire de Projets Ti

    2 weeks ago

    Montréal, Canada Centre de recherche informatique de Montréal (CRIM) Full time

    **Date de début souhaité**: > Dès que possible - Sommaire du posteSous la supervision de la Directrice, gestion du portefeuille de projets R&D, le(la) gestionnaire de projets aura sous sa responsabilité un ensemble de projets en intelligence artificielle et science des données réalisés pour le compte de clients ainsi que des projets multipartenaires...

  • Gestionnaires de Projets Immobiliers

    1 week ago

    Montréal, QC, Canada Ville de Montréal Full time

    **Titre d'emploi** Gestionnaires de projets immobiliers (postes temporaires 3 ans) **Organisation** Service de la gestion et de la planification immobilière / Direction gestion de projets immobiliers **Destinataires** **Type d'emploi à pourvoir** Emploi temporaire **Période d'inscription** Du 4 au 18 octobre 2024 **Salaire** **Échelle salariale...

  • Gestionnaire de Projet Intermédiaire

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada Decasult Full time

    **Gestionnaire de projet intermédiaire**: **LOCALISATION**: - Montréal**TYPE DE POSTE**: - Emplois permanents, à temps plein**AVANTAGES**: - Mode de travail hybride - Salaire compétitif - Régime d’assurances collectives - Formation continue - Remboursement des frais relatifs aux certifications et statuts professionnels - Vacances et congés...

  • Gestionnaire de Projet

    2 weeks ago

    Montréal, QC, Canada WesTower Communications Ltd. Full time

    Le gestionnaire de projet est tenu d’effectuer un éventail de tâches liées à la supervision générale de l’exécution du projet et des relations avec la clientèle. Les fonctions du gestionnaire de projet peuvent inclure l’établissement et le maintien de relations avec les clients, la sécurisation des projets, la collaboration avec les clients...