Commis de Bureau Bilingue

**Commis de bureau - BILINGUE**

Qualité NDE, le plus grand distributeur de produits et équipements de contrôle qualité dans l’est du Canada, recherche une personne parfaitement bilingue.

Notre bureau propose une ambiance chaleureuse et décontractée et il est situé dans la région de Mercier/Châteauguay.

La personne choisie aura l’occasion de contribuer à l’amélioration de l’entreprise en collaboration avec la direction.

**Tâches et responsabilités**:

- Maintenir et améliorer le système qualité ISO pour le bureau du Québec et de l’Ontario.
- Rédaction et traduction de documents.
- Accueil les clients.
- Assister la comptabilité (courriels, correspondance, base de données, etc.).
- Mettre à jour le classement, l’inventaire papeterie.
- Traitement des appels téléphoniques.
- Toutes autres tâches connexes reliées à l’emploi.

**Votre profil**:

- Parfaitement bilingue (anglais et français parlé et écrit).
- DEP, DEC ou Baccalauréat.
- Excellente connaissance de Outlook, Word, Excel.
- Prête à suivre des formations en ligne.
- Dynamique et autonome, vous aurez à travailler seul ou en équipe.
- Aisance en communication (parlé et écrit).

**Ce que nous offrons**:

- Du lundi au vendredi. Horaire de travail flexible de 08h00 à 17h00 (l’été jusqu’à 16:30 les vendredis).
- Salaire compétitif selon expérience ($40,000 à $55,000) (20$/h à 27.5$/h).
- Avantages sociaux compétitifs, assurances (médicaments, invalidité, vie), compte santé/REER et fond de pension.
- Formation continue.
- Un bureau avec une ambiance chaleureuse et décontractée.
- Une équipe solide qui mise sur le travail d’équipe.
- Dîner en équipe, le 1er mercredi de chaque mois = Payé par Qualité NDE.
- Table de pique-nique et BBQ - Quand la météo le permet.

**Office clerk - BILINGUAL**

Quality NDE, the largest distributor of Quality Control products and equipment in Eastern Canada, is looking for a perfectly bilingual Assistant.

Our office offers a warm and relaxed atmosphere and is located in Mercier/Chateauguay.

**TASKS AND RESPONSIBILITIES**:

- Maintain and improve the ISO quality system for the Quebec and Ontario office.
- Redaction and translation of documents.
- Welcoming customers.
- Update filing, stationery inventory.
- Handling phone calls.
- Any other related duties related to the job.

**YOUR PROFILE**:

- Perfectly bilingual (English and French spoken and written).
- DEP, DEC or Bachelor degree.
- Advanced knowledge of Outlook, Word, Excel.
- Ready to take online training.
- Dynamic and autonomous, you will have to work alone or in a team.
- Strong communication skills (spoken and written).

**WHAT WE OFFER**:

- Monday to Friday. Flexible schedule from 8:00 am to 17:00 pm (summer until 16:30 on Fridays).
- Competitive salary based on experience ($40,000 to $55,000) ($20/h to $27.50/h).
- Competitive benefits, insurance (drugs, disability, life) health/RRSP account and pension plan.
- Continuing training.
- Office with a warm and relaxed atmosphere.
- A strong team that relies on teamwork.
- Dinner as a team, 1st Wednesday of each month = paid by Quality NDE.
- BBQ and picnic table - weather permitting.

**Job Types**: Full-time, Permanent

**Salary**: $20.00-$27.50 per hour

**Benefits**:

- Casual dress
- Company pension
- Dental care
- Disability insurance
- Extended health care
- Flexible schedule
- On-site parking
- RRSP match
- Tuition reimbursement
- Vision care
- Work from home

Schedule:

- 8 hour shift
- Monday to Friday

Supplemental pay types:

- Overtime pay

**Education**:

- AEC / DEP or Skilled Trade Certificate (preferred)

**Experience**:

- Front desk: 7 years (preferred)
- Administrative experience: 7 years (preferred)

Work Location: One location