Mandarin Chinese

3 weeks ago


Calgary, Canada Outlier Full time

Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Simplified Chinese writer who would like to lend your expertise to train AI models?

About the opportunity:

  • Outlier is looking for talented writers with fluency in Simplified Chinese to help train generative artificial intelligence models
  • This freelance opportunity is remote and hours are flexible, so you can work whenever is best for you

Important: All resumes must be submitted in English. Resumes in other languages will be automatically rejected.

You may contribute your expertise by

  • Reading Simplified Chinese text in order to rank a series of responses that were produced by an AI model
  • Writing a short story in Simplified Chinese about a given topic
  • Assessing whether a piece of Simplified Chinese text produced by an AI model is factually accurate

Examples of desirable expertise:

  • Experience as a professional translator
  • Professional writing experience (copywriter, journalist, technical writer, editor, etc.)
  • Enrollment in or completion of an undergraduate program in a humanities field or field related to writing
  • Enrollment in or completion of a graduate program related to creative writing

Payment:

  • Currently, pay rates for core project work by Simplified Chinese writing experts average USD $20 per hour
  • Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project need, and other factors. For example, higher rates may be offered to PhDs. For non-core work, such as during initial project onboarding or project overtime phases, lower rates may apply. Certain projects offer incentive payments. Please review the payment terms for each project

PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants' needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with the Outlier Privacy Policy and our internal policies and programs designed to protect personal data.

This is a 1099 contract opportunity on the Outlier.ai platform. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.


  • Mandarin Chinese

    2 weeks ago


    Calgary, Canada Outlier Full time

    Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Simplified Chinese writer who would like to lend your expertise to train AI models? About the opportunity: Outlier is looking for talented writers with fluency in Simplified Chinese to help train generative artificial...

  • Team Lead

    6 months ago


    Calgary, Canada The Calgary Chinese Elderly Citizens' Association Full time

    **Chinese Community Response to Family Violence** **Team Lead (Full-time, 37.5 hours/week)** **Responsibilities** 1. Plan, organize and manage the Chinese Community Response to Family Violence program 2. Develop, plan, and monitor programs and services consistent with community needs and overall objectives of the program 3. Identify funding sources,...


  • Calgary, Canada The Calgary Chinese Elderly Citizens' Association Full time

    **AADMINISTRATIVE ASSISTANT** **(Full time, 37.5 hours per week)** The Calgary Chinese Elderly Citizens’ Association is a charitable organization established in 1985, provides a supportive environment aimed to enhance the well-being of Chinese older adults and their integration into the Canadian society. **Responsibilities**: 2. Take care of events and...

  • Mandarin Chinese

    3 weeks ago


    Calgary, Canada Outlier Full time

    Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Simplified Chinese writer who would like to lend your expertise to train AI models? About the opportunity: Outlier is looking for talented writers with fluency in Simplified Chinese to help train generative artificial intelligence...

  • Mandarin Chinese

    3 weeks ago


    Calgary, Canada Outlier Full time

    Outlier helps the world's most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you an experienced Simplified Chinese writer who would like to lend your expertise to train AI models? About the opportunity: Outlier is looking for talented writers with fluency in Simplified Chinese to help train generative artificial...

  • Chinese Cuisine Cook

    4 weeks ago


    Calgary, Canada Cash & Ace Casinos Full time

    The Chinese Cuisine Cook for Asian Menu will report to Executive Chef. **Job Overview** Will be responsible for all menu development, recipe and plating documentation, ingredient sourcing, staff training and maintaining food quality and standards. He will also be responsible for menu costing, menu developing, recipe creation, invoice imputing, and kitchen...

  • Program Coordinator

    2 weeks ago


    Calgary, Canada The Calgary Chinese Elderly Citizens' Association Full time

    **PROGRAM COORDINATOR** **(Full-time, 37.5 hours/week)** The Calgary Chinese Elderly Citizens’ Association is a charitable organization established in 1985 that provides a supportive environment aimed to enhance the well-being of Chinese older adults and their integration into Canadian society. The role is responsible for the organization,...


  • Calgary, Canada Cash & ACE Casinos Full time

    The Chinese Cuisine Cook for Asian Menu will report to Executive Chef.Job OverviewWill be responsible for all menu development, recipe and plating documentation, ingredient sourcing, staff training and maintaining food quality and standards. He will also be responsible for menu costing, menu developing, recipe creation, invoice imputing, and kitchen...


  • Calgary, Canada Medicentres Full time

    Work Term: Permanent Work Language: English Hours: 35 to 50 hours per week Education: Degree in medicine, dentistry, veterinary medicine or optometry Experience: Experience an asset Asset languages Afrikaans Arabic Mandarin Hindi Dutch; Flemish Russian Filipino; Pilipino Polish Ukrainian Chinese Tasks Consult with other medical practitioners to evaluate...


  • Calgary, Canada Medicentres Full time

    Durée de l'emploi: PermanentLangue de travail: AnglaisHeures de travail: 35 to 50 hours per weekEducationDegree in medicine, dentistry, veterinary medicine or optometryAsset languagesAfrikaansArabicMandarinHindiDutch; FlemishRussianFilipino; PilipinoPolishUkrainianChineseTasksConsult with other medical practitioners to evaluate patients' physical and mental...

  • Program Coordinator

    2 weeks ago


    Calgary, Canada The Calgary Chinese Elderly Citizens' Association Full time

    **PROGRAM COORDINATOR** **(Full-time, 37.5 hours/week)** The Calgary Chinese Elderly Citizens’ Association is a charitable organization established in 1985 that provides a supportive environment aimed to enhance the well-being of Chinese older adults and their integration into Canadian society. The role is responsible for the planning, promotion,...

  • General Laborer

    2 months ago


    Calgary, Canada The Big Box - Family Entertainment Hub Full time

    *Duties* - Assist in loading and unloading materials and equipment. - Perform general maintenance tasks, including cleaning and organizing work areas. - Operate basic hand tools and power tools as needed. - Follow instructions from supervisors to complete assigned tasks. - Collaborate with team members to ensure project deadlines are met. - Adhere to safety...

  • Chinese Cuisine Cook

    2 months ago


    Calgary, Canada ACE Casinos Blackfoot Full time

    **Reports To** The Chef De Cuisine for Asian Menu will report to Executive Chef. **Job Overview** Will be responsible for all menu development,'¯recipe and plating documentation, ingredient sourcing, staff training and maintaining food quality and standards. He will also be responsible for menu costing, menu developing, recipe creation, invoice imputing,...

  • Kitchen Helper

    6 months ago


    Calgary, Canada KOI Fresh Fruits & Tea Full time

    **Kitchen Helper Needed** - Education: No degree, certificate or diploma - Experience: Kitchen experience preferred **Work setting** - Restaurant **Tasks** - Clean and sanitize kitchen including work surfaces, cupboards, storage areas, appliances, and equipment - Receive, unpack, and store supplies in refrigerators, freezers, cupboards, and other storage...


  • Calgary, Alberta, Canada Chinese Christian Wing Kei Nursing Home Association Full time

    Job Title: Housekeeping AssistantWe are seeking a detail-oriented and physically capable individual to join our housekeeping team at the Chinese Christian Wing Kei Nursing Home Association.About the JobThis is a part-time opportunity with varying hours between 15-37.5 hours per week, allowing for flexibility and work-life balance. As a Housekeeping...


  • Calgary, Alberta, Canada Case Mogul Full time

    CASEMOGUL Job Description:Job Title: Senior Inventory AssociateJob Summary:We are seeking a highly skilled and organized Senior Inventory Associate to join our team at CASEMOGUL. As a Senior Inventory Associate, you will be responsible for managing our inventory levels, ensuring accurate tracking and control, and providing excellent customer service. If you...

  • Document Controller

    2 months ago


    Calgary, Canada COOEC CANADA COMPANY Full time

    **We are looking for a Document Controller to join our team.** **This will be a 1 year, full time contract.** **Language requirement: English & Chinese Mandarin (required)** **Position** **Summary**: As the Document Control Coordinator, you will be responsible for the receipt, maintenance, control and distribution of current drawings, specifications,...

  • Project Coordinator

    2 months ago


    Calgary, Canada COOEC CANADA COMPANY Full time

    We are seeking a highly organized and detail-oriented Project Coordinator to join our team. The Project Coordinator will be responsible for assisting with the planning, coordination, and execution of projects. Language Requirement: English and Chinese Mandarin (required) **Key Responsibilities**: - Assist in timely delivery and management of assigned...


  • Calgary, Canada NiuBest Hand-pulled Noodles Full time

    **Overview** **Responsibilities** Learn and prepare Chinese hand-pulled noodles, becoming a certified hand-pulled noodleschef. **Requirements**: - Extensive experience as a chef or in a similar role within the restaurant or hospitality industry. - Excellent communication skills, with the ability to interact effectively with team members. - Ability to...


  • Calgary, Canada PetroChina Canada Full time

    Reporting to the General Manager, LNG, the Business (Asset) Coordinator, LNG will provide comprehensive business administration and coordination support to the LNG Asset team to ensure smooth operation of the department. This role requires knowledge of project and engineering management and document management experience. **Accountabilities**: The...