Current jobs related to Réviseur(e) de contenu - Montreal, Quebec - AECOM


  • Montreal, Quebec, Canada URBANIA Média Full time

    Découvrez notre offre d'emploiL'URBANIA Média, groupe média qui a pour mission de rendre l'ordinaire extraordinaire, recherche un réviseur de contenu et gestionnaire de communauté spécialisé en médias sociaux.Poste permanent à temps pleinNous offrons :Une expérience professionnelle riche dans un environnement dynamique et créatif;Une...


  • Montreal, Quebec, Canada Quatre, agence de contenu Full time

    Quatre, agence de contenu, recherche une personne créative et organisée pour occuper le poste de Coordonnateur/trice & Créateur/trice de contenu.Détails du PosteLa responsabilité principale consiste à coordonner les contenus sur les plateformes sociales de nos clients, ainsi que à les mettre en ligne et à les modérer. Le travail implique la...


  • Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Découvrez les avantages de travailler chez Grant Thornton en tant que réviseur ou réviseure de documents financiers. Nous recherchons un professionnel expérimenté pour rejoindre notre équipe de révision linguistique et terminologique. Le rôle consiste à réviser des documents financiers, tels que des états financiers, des offres de service et...


  • Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    La Banque Scotia recherche un Traducteur-réviseur/traductrice-réviseure expérimenté pour rejoindre son équipe de traduction financière.MissionRédiger et réviser des documents financiers complexes avec précision et en temps opportun, garantissant la qualité et la cohérence de nos communications externes.Description du posteSous l'autorité du...


  • Montreal, Quebec, Canada CSA Group Full time

    CSA Group Nous proposons un poste de Chef de la production et des contenus pour rejoindre notre équipe dynamique au sein du Groupe CSA. Ce poste est basé à [ville] où nous offrons une belle qualité de vie et une atmosphère professionnelle agréable. **Salaire :** 60 000 $ annuels (salaires compris). En tant que Chef de la production et des...


  • Montreal, Quebec, Canada Grant Thornton Full time

    Rejoignez notre équipe de professionnels de la révision documentaire à Grant Thornton et découvrez les avantages de travailler dans un environnement stimulant. En tant que réviseur linguistique, vous aurez à :Réviser des documents tels que des états financiers, des offres de service, des rapports, etc.Effectuer des recherches en vue de résoudre...


  • Montreal, Quebec, Canada Amber Full time

    Afficher votre passion pour les jeux vidéo et améliorer leur qualité en rejoignant Amber comme Réviseur LinguistiqueNous sommes à la recherche d'un professeur natif de norvégien doté d'une grande sensibilité linguistique pour collaborer avec notre équipe multilingue.Tâches principales : Tester des jeux vidéo sur mobile, ordinateur et console pour...


  • Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Titre du poste : Éditeur de contenu en espagnolDescription du poste : Nous recherchons un éditeur de contenu en espagnol pour rejoindre notre équipe de localisation. Vous serez responsable de la traduction et de la révision de contenus en espagnol pour nos clients dans le secteur des jeux vidéo. Vous devrez avoir une excellente connaissance de la langue...


  • Montreal, Quebec, Canada Scotiabank Full time

    Numéro de la demande: 201005Joignez une équipe gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement.Rejoignez notre équipe de traduction financière à Scotiabank !Nous sommes à la recherche d'un(e) Traducteur-réviseur spécialisé(e) en traduction financière pour rejoindre notre équipe de...

  • Réviseur en sinistre

    3 weeks ago


    Montreal, Quebec, Canada CAA Club Group Full time

    A propos de l'emploiEchelon Assurance recherche un réviseur en sinistre pour rejoindre son équipe spécialisée dans les solutions d'assurance.Compétences requisesExcellentes habiletés en communication verbale et écriteAptitudes analytiques, organisationnelles, de prise de décision et de résolution de problèmeMaitrise de Word et...


  • Montreal, Quebec, Canada Tink Profitabilité Numérique Full time

    À propos du rôleNous sommes à la recherche d'un producteur de contenu numérique pour rejoindre notre équipe de Tink Profitabilité Numérique. Ce rôle consiste à concevoir, rédiger et adapter des contenus numériques créatifs et captivants pour nos clients.Compétences requisesConcevoir et rédiger du contenu numérique adapté aux différents...


  • Montreal, Quebec, Canada Tink Profitabilité Numérique Full time

    Poste de Producteur/Productrice de Contenu NumériqueNous sommes à la recherche d'un producteur/une productrice de contenu numérique pour rejoindre notre équipe de Tink Profitabilité Numérique. En tant que spécialiste en rédaction web et numérique, vous serez chargé de concevoir, rédiger et adapter des contenus numériques créatifs et...


  • Montreal, Quebec, Canada Aubainerie Full time

    Aubainerie, une entité québécoise dans le domaine de la mode depuis 1944, est en pleine croissance et cherche un Responsable de contenu numérique pour son siège social et ses magasins corporatifs. Cette personne contribuera au succès de nos magasins et de notre siège social.Nous vous offrons :Rejoindre une entreprise québécoise en...


  • Montreal, Quebec, Canada Nedco Full time

    Nedco est une entreprise en pleine croissance qui cherche à renforcer son équipe commerciale. Nous recherchons un réviseur de vente capable de travailler dans un environnement stimulant et dynamique.**Rôle et Responsabilités**Recevoir les commandes par téléphone ou au comptoirEtablir et entretenir des relations d'affaires avec nos clientsAider les...


  • Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Découvrez notre offreGlobalStep est une entreprise leader dans le domaine de la traduction et de la localisation. Nous recherchons actuellement un réviseur linguistique junior pour rejoindre notre équipe à distance.MissionNous vous proposons un poste de réviseur linguistique junior où vous serez chargé de reviser les textes traduits en français afin...


  • Montreal, Quebec, Canada Leger Full time

    Rôle et responsabilitésLe Spécialiste de contenu marketing est responsable de la création et de la gestion des projets de contenu pour la marque Léger. Il ou elle recherche, rédige, édite et traduit les contenus et outils de communications de l'équipe, afin de proposer du contenu original et pertinent adapté à nos différents marchés cibles.Volet...


  • Montreal, Quebec, Canada Village Des Valeurs Full time

    À propos de notre équipeVillage Des Valeurs est une entreprise de détail mondiale à but lucratif qui propose des articles d'occasions de haute qualité. Nous sommes engagés dans un modèle d'entreprise « Repenser et réutiliser » qui vise à réduire l'impact environnemental de nos activités. Notre modèle repose sur l'achat, la revente et le...


  • Montreal, Quebec, Canada Tink Profitabilité Numérique Full time

    Un Poste Passionnant pour les Créateurs de ContenuNous sommes à la recherche d'un professionnel passionné par la création de contenu numérique qui souhaite rejoindre notre équipe dynamique à Tink Profitabilité Numérique. En tant que Créateur de Contenu Numérique Expert, vous serez en charge de concevoir et rédiger des contenus créatifs et...


  • Montreal, Quebec, Canada dontnod entertainment Full time

    Présentation du studio DON'T NOD est un éditeur et développeur indépendant basé à Paris et Montréal, connu pour ses expériences narratives uniques mettant en avant des histoires fortes et des personnages attachants. Le studio a travaillé avec d'importants éditeurs de l'industrie comme Square Enix, Microsoft, Bandai Namco Entertainment, Focus...


  • Montreal, Quebec, Canada Thomson Reuters Full time

    À propos du posteNous sommes à la recherche d'un programmeur de contenu fiscal expérimenté pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé(e) de créer et de maintenir des contenus de haute qualité pour nos produits fiscaux.Fonctions clésRédiger et mettre en forme des documents HTML/XML pour les formulaires fiscaux...

Réviseur(e) de contenu

1 month ago


Montreal, Quebec, Canada AECOM Full time

Rôle et responsabilités

Le réviseur(e) de contenu sera chargé de fournir un soutien technique assurant la qualité des livrables produits dans le domaine des études environnementales et sociales. Ce poste implique d'apporter un point de vue impartial garantissant la qualité des documents transmis à nos clients et partenaires.

Ce poste est rattaché à notre bureau de Montréal, mais les tâches pourront être effectuées selon une formule hybride (télétravail et bureau).

Activités principales

  • Prendre en charge la coordination, la production et la révision de rapports d'études multidisciplinaires du secteur Environnement;
  • Effectuer une révision de forme et de fond de divers documents techniques et promotionnels (gabarits de rapports, d'offres de services, présentations, outils informatiques, plateformes d'échanges, site internet, intranet, messages aux employés, etc.);
  • Réaliser des recherches terminologiques et maintenir une base de données terminologiques (souci d'uniformité);
  • Effectuer la correction, la vérification d'informations (lois, règlements, noms propres, etc.), la mise en page et l'assemblage de divers documents (études environnementales, rapports techniques, soumissions, notes de projets, etc.);
  • Effectuer la révision comparative de documents traduits (anglais – français);
  • Toutes autres tâches connexes à la révision, selon les compétences et intérêts : traduction, réécriture, respect des normes graphiques; etc.
  • Capacité et surtout envie de travailler en équipe;
  • Être disposé(e) à gérer des surcharges occasionnelles de travail et à déléguer des portions de travail au besoin.

Qualifications

  • Diplôme d'études secondaires;
  • Parfaite maîtrise de la langue française tant à l'oral qu'à l'écrit;
  • Maîtrise des différents logiciels et technologies de la suite Microsoft Office 365, ainsi que des outils informatiques;
  • 6 ans ou plus d'expérience dans un poste similaire.

Informations complémentaires

AECOM est la société de conseil en infrastructure de confiance au monde, fournissant des services professionnels tout au long du cycle de vie du projet - du conseil, de la planification, de la conception et de l'ingénierie à la gestion des programmes et de la construction. Sur des projets couvrant le transport, les bâtiments, l'eau, les nouvelles énergies et l'environnement, nos clients des secteurs public et privé nous font confiance pour résoudre leurs défis les plus complexes. Nos équipes sont motivées par un objectif commun d'offrir un monde meilleur grâce à notre expertise technique et numérique inégalée, à une culture d'équité, de diversité et d'inclusion, et à un engagement envers les priorités environnementales, sociales et de gouvernance. AECOM est une société fortune 500 et son activité de services professionnels a eu un chiffre d'affaires de 14,4 milliards de dollars au cours de l'exercice 2023. Voyez comment nous offrons un héritage durable pour les générations à venir à aecom.com et @AECOM.

Avantages de l'emploi

Vous aurez la flexibilité dont vous avez besoin pour faire votre meilleur travail avec des options de travail hybrides. Que vous travailliez à partir d'un bureau d'AECOM, d'un emplacement distant ou sur un site client, vous travaillerez dans un environnement dynamique où votre intégrité, votre esprit d'entreprise et votre état d'esprit pionnier sont défendus.

Vous nous aiderez à favoriser un milieu de travail sûr et respectueux, où nous invitons tout le monde à se mettre au travail en utilisant leurs talents, leurs antécédents et leur expertise uniques pour créer des résultats transformationnels pour nos clients.

AECOM offre un large éventail de programmes de rémunération, d'avantages sociaux et de bien-être pour répondre aux divers besoins de nos employés et de leurs familles. Nous sommes l'entreprise d'infrastructure mondiale de confiance, et nous sommes dans le même bateau - votre croissance et votre succès sont également les nôtres.

Rejoignez-nous et vous obtiendrez tous les avantages de faire partie d'une société mondiale cotée en bourse - l'accès à une technologie et à une réflexion de pointe et à un travail de transformation avec un impact important et une flexibilité de travail. En tant qu'employeur de l'égalité des chances, nous croyons au potentiel de chaque personne et nous vous aiderons à atteindre le vôtre.

Toutes vos informations resteront confidentielles conformément aux directives d'EEO.