Technical Translator
4 weeks ago
Express Scripts Canada, a subsidiary of The Cigna Group, is seeking a skilled Technical Translator to join its team. As a leading health benefits manager, we provide innovative solutions to deliver superior healthcare in a cost-controlled environment.
The successful candidate will be responsible for translating technical documents in the field of Information Technology. This includes sharing the technical revision tasks with other translators in the team while ensuring quality products and meeting deadlines.
To be successful in this role, you will need to possess a strong background in translation, with a minimum of 10 years of experience in technical translation. You will also need to be proficient in the use of computer-assisted translation software and have excellent knowledge of Word, Excel, and PowerPoint.
In addition to your technical skills, you will need to have excellent organizational and priority-setting abilities, as well as a strong understanding of the company's terminology and style guide.
We offer a competitive salary and benefits package, as well as a positive work environment built on solid corporate values, integrity, mutual respect, collaboration, passion, service, and alignment.
We are an equal opportunity employer that promotes a diverse, inclusive, and accessible workplace. By embracing diversity, we build a more effective organization that empowers our employees to be the best that they can be.
-
Technical Translator
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada The Cigna Group Full timeAbout the JobWe are seeking a skilled Technical Translator to join our team at Express Scripts Canada, a leading health benefits manager and subsidiary of The Cigna Group. As a Technical Translator, you will play a critical role in ensuring the quality and accuracy of our technical documents.Job DescriptionThe successful candidate will possess excellent...
-
Montreal, Quebec, Canada The Cigna Group Full timeExpress Scripts Canada, a subsidiary of The Cigna Group, is a leading health benefits manager and a pioneer in healthcare innovation. Our mission is to deliver superior healthcare in a cost-controlled environment, while promoting better health decisions for plan members.We are seeking a skilled Technical Translator to join our team. This role requires a...
-
Technical Translator for Express Scripts Canada
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada The Cigna Group Full timeAbout the Role:Express Scripts Canada is a leading health benefits manager and has been recognized as one of the most innovative. Our clients include Canada's leading insurers, third-party administrators, and governments. We work with these clients to develop industry-leading solutions to deliver superior healthcare in a cost-controlled environment.Job...
-
Professional Translator
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full timeOverviewKPMG in Canada is seeking a skilled translator to join its Linguistic Services team in Montreal. As a translator, you will be responsible for translating various technical documents, including those in accounting, audit, and tax areas. This is a full-time, permanent position that requires 3 to 7 years of translation experience, mainly in accounting...
-
Professional Translator
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada KPMG-Canada Full timeOverviewKPMG Canada is a leading accounting firm seeking a highly skilled translator to join its Linguistic Services team in Montreal. As a Translator, you will play a critical role in ensuring the accuracy and quality of translated documents, mainly in accounting and finance.As a full-time, permanent employee, you will be responsible for translating various...
-
Generative AI Engineer
1 month ago
Montreal, Quebec, Canada Alexa Translations Full timeAbout Alexa TranslationsAlexa Translations provides translation services in the legal, financial, and securities sectors by leveraging proprietary A.I. technology and a team of highly specialized linguistic experts. Unmatched in speed and quality, our machine translation engine is best-in-class and specifically trained for the French-Canadian market. If that...
-
Senior Technical Advisor
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada ServiceNow Full timeServiceNow Platform Architect RoleServiceNow is seeking a highly experienced technical advisor to join our team as a Principal Platform Architect. This role is responsible for helping our customers establish a strong technical foundation in the ServiceNow Platform and design solutions that drive business outcomes.The ideal candidate will have a strong...
-
Senior Technical Advisor
1 month ago
Montreal, Quebec, Canada ServiceNow Full timeServiceNow Platform Architect RoleServiceNow is seeking a highly experienced technical advisor to join our team as a Principal Platform Architect. This role is responsible for helping our customers establish a strong technical foundation in the ServiceNow Platform and design solutions that drive business outcomes.The ideal candidate will have a strong...
-
SAP Technical Designer Position
1 month ago
Montreal, Quebec, Canada Barco Full timeAbout the RoleAs an SAP Technical Designer at Barco, you will be responsible for translating system requirements into the design and development of customized systems in an agile environment. You will be part of the technical team responsible for SAP ECC migration towards S4HANA, and will have access to the latest education, tools, and technology.Key...
-
Technical Talent Acquisition Professional
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Behaviour Interactive Full timeAre you ready to take your career to the next level in the world of cutting-edge video game development? As a Technical Talent Acquisition Manager at Behaviour Interactive, you will have the opportunity to work with a dynamic, independent studio of over 1200 passionate employees. Our team is at the forefront of the gaming industry, crafting unforgettable...
-
Localization Engineer
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Alexa Translations Full timeAbout Alexa Translations:We are a leading language service provider delivering innovative translation solutions to clients across various industries. Our team of experts leverages proprietary A.I. technology to provide unmatched speed and quality in the legal, financial, and securities sectors.About the Role:We are seeking a Localization Engineer who will...
-
Technical Business Consultant
1 week ago
Montreal, Quebec, Canada Maarut Inc Full time**Job Description**Bridging the gap between project and support teams through techno-functional expertise is a key responsibility for this role. Key tasks include driving the end-to-end process from business requirement management to integration & configuration and production deployment, checking the feasibility of new change requirements, and providing...
-
Director of Technical Talent Development
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Behaviour Interactive Inc. Full timeWe're seeking an exceptional Technical Talent Acquisition Manager to drive our technical recruitment efforts. As a key member of our team, you will oversee the day-to-day operations of our technical recruitment team and manage the full-cycle recruitment process for critical technical roles.This role requires a strategic thinker who can build and maintain a...
-
Commercial Technical Advisor
1 month ago
Montreal, Quebec, Canada Puratos Full timeTechnical Advisor - National RetailPuratos is seeking a highly skilled Technical Advisor to join our team in Montreal, Canada. As a Technical Advisor, you will play a key role in delivering exceptional technical service and expertise to our customer partners in National Retail.The successful candidate will inspire customers with innovative and high-quality...
-
Senior Technical Advisory Consultant
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada ServiceNow Full timeJob DescriptionThe Principal Platform Architect is a highly consultative technical advisory role, responsible for helping customers establish a strong technical foundation in the ServiceNow Platform and design solutions that drive business outcomes. This entails establishing and supporting best practices around instance strategy, technical governance, core...
-
Technical Talent Acquisition Lead
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Behaviour Interactive Inc. Full timeTechnical Talent Acquisition ManagerBehaviour Interactive Inc. is seeking a skilled Technical Talent Acquisition Manager to join our team. As a key member of our recruitment team, you will be responsible for driving the recruitment process for technical disciplines, including programming, tech art, and data.Key Responsibilities:Full-Cycle Recruiting: Own the...
-
Salesforce Architect
3 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada BRP Full timeAbout the Role:We are seeking a seasoned Salesforce Architect to lead the modernization and standardization of our Salesforce org. As a technical lead, you will be responsible for designing and implementing scalable and efficient solutions on the Salesforce platform.Key Responsibilities:Lead the design and development of scalable and high-performance...
-
Technical Documentation Specialist
2 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Bank of Montreal Full timeAt the Bank of Montreal, we are driven by a single purpose: to Boldly Grow the Good in business and life. Everywhere we do business, we're focused on building, investing and transforming how we work to drive performance and continue growing the good.Job Description:We are seeking an experienced Technical Documentation Specialist to join our team. As a key...
-
Technical Talent Acquisition Specialist
4 weeks ago
Montreal, Quebec, Canada Grackle HQ Full timeUnlock Your Potential in a Dynamic TeamAt Grackle HQ, we're on the cutting edge of interactive entertainment, crafting unforgettable experiences across PC, console, and mobile platforms. As a Technical Talent Acquisition Manager, you'll play a vital role in driving our technical recruitment efforts, working closely with our teams to identify and attract top...
-
Montreal, Quebec, Canada BMO Full timeJob OverviewWe are seeking a highly skilled Technical Documentation Specialist to join our team in the North American Commercial Banking department. This role is responsible for creating high-quality user guides, job aids, and other documentation to support Commercial Lending Systems.About the RoleThe Technical Documentation Specialist will work...