Éditeur de contenu espagnol

1 week ago

Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time
Poste d'Éditeur de contenu espagnol

Description du poste :

L'entreprise GlobalStep recherche un éditeur de contenu espagnol pour rejoindre son équipe de localisation. Le candidat idéal sera capable de traduire et d'éditer des contenus de haute qualité pour les jeux vidéo et les applications mobiles.

Responsabilités :

  • Traduire et éditer des contenus de haute qualité pour les jeux vidéo et les applications mobiles.
  • Collaborer avec les équipes de développement pour garantir la cohérence terminologique et la conformité avec les normes de localisation.
  • Effectuer des recherches pour améliorer la qualité des traductions et garantir la précision des contenus.
  • Participer à la révision et à la validation des contenus traduits pour garantir leur qualité et leur cohérence.
  • Contribuer à l'amélioration continue des processus de localisation et des outils utilisés.

Qualifications :

  • Maîtrise de la langue espagnole (castillan/européen) et de la terminologie liée aux jeux vidéo et aux applications mobiles.
  • Expérience dans la traduction et l'édition de contenus de haute qualité.
  • Compétences en matière de recherche et de validation de contenus.
  • Capacité à travailler en équipe et à collaborer avec les équipes de développement.
  • Maîtrise des outils de localisation et des processus de validation.

Avantages :

  • Environnement de travail multiculturel et dynamique.
  • Opportunité de croissance et de développement professionnel.
  • Rémunération conforme au marché et avantages sociaux.
  • Accès à des ressources et des outils de localisation de haute qualité.

Comment postuler :

Veuillez envoyer votre candidature, y compris votre CV et une lettre de motivation, à l'adresse suivante : [adresse email].

Nous remercions tous les candidats pour leur intérêt pour ce poste. Seuls les candidats sélectionnés seront contactés pour une entrevue.

  • Éditeur de contenu espagnol

    2 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Poste d'Éditeur de contenu espagnolÀ propos du poste :GlobalStep est à la recherche d'un Éditeur de contenu espagnol pour rejoindre notre équipe de localisation. Vous serez responsable de la traduction et de la révision de contenu pour les jeux vidéo et les applications mobiles.Responsabilités :Réviser et traduire du contenu pour les jeux...

  • Éditeur de contenu espagnol

    2 days ago

    Montreal, Quebec, Canada Global Step Full time

    Poste d'Éditeur de contenu espagnolÀ propos du poste :GlobalStep est à la recherche d'un Éditeur de contenu espagnol pour rejoindre notre équipe de localisation. Vous serez responsable de la traduction et de la révision de contenu pour les jeux vidéo et les applications mobiles.Responsabilités :Réviser et traduire du contenu pour les jeux...

  • Localisateur de jeux vidéo espagnol latin

    3 days ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Développeur de jeux vidéo de localisation espagnol latinPTW est une entreprise de services mondiale qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés. Nous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo espagnol latin pour rejoindre notre équipe à Montréal,...

  • Localisateur de jeux vidéo espagnol latin

    3 days ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Développeur de jeux vidéo de localisation espagnol latinPTW est une entreprise de services mondiale qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés. Nous sommes à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo espagnol latin pour rejoindre notre équipe à Montréal,...

  • Localisation Tester Castillan Espagnol

    4 days ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de Testeur de jeux vidéo localisation espagnol castillanÀ propos du postePTW est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisation espagnol castillan pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de la localisation de jeux vidéo en espagnol castillan, en veillant à ce que les contenus soient précis et...

  • Localisation Tester Castillan Espagnol

    4 days ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de Testeur de jeux vidéo localisation espagnol castillanÀ propos du postePTW est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisation espagnol castillan pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de la localisation de jeux vidéo en espagnol castillan, en veillant à ce que les contenus soient précis et...

  • Localisation Tester de Jeux Vidéo Espagnol Européen

    5 days ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de Testeur de Jeux Vidéo Localisation Espagnol EuropéenÀ propos du postePTW est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisation espagnol européen pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de tester les jeux vidéo en espagnol européen et de repérer les erreurs de langage.ResponsabilitésRelecture et identification des...

  • Localisation Tester de Jeux Vidéo Espagnol Européen

    4 days ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de Testeur de Jeux Vidéo Localisation Espagnol EuropéenÀ propos du postePTW est à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisation espagnol européen pour rejoindre notre équipe à Montréal. Vous serez chargé de tester les jeux vidéo en espagnol européen et de repérer les erreurs de langage.ResponsabilitésRelecture et identification des...

  • Localisation Testeur de Jeux Vidéo Espagnol Castillan

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de Testeur de Jeux Vidéo Localisation Espagnol CastillanNous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisation espagnol castillan pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes un gamer passionné et que vous parlez couramment espagnol castillan, nous voulons vous rencontrer!Qu'est-ce que vous ferez?Vous serez chargé...

  • Localisation Testeur de Jeux Vidéo Espagnol Castillan

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Poste de Testeur de Jeux Vidéo Localisation Espagnol CastillanNous sommes à la recherche d'un testeur de jeux vidéo localisation espagnol castillan pour rejoindre notre équipe à Montréal. Si vous êtes un gamer passionné et que vous parlez couramment espagnol castillan, nous voulons vous rencontrer!Qu'est-ce que vous ferez?Vous serez chargé...

  • Testeur de jeux vidéo de localisation espagnol latin

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Description du postePTW est une entreprise de services mondiale qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés. Nous sommes à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo en espagnol latin pour rejoindre notre équipe à Montréal, Canada.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif de...

  • Testeur de jeux vidéo de localisation espagnol latin

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Description du postePTW est une entreprise de services mondiale qui collabore avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés. Nous sommes à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo en espagnol latin pour rejoindre notre équipe à Montréal, Canada.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif de...

  • Rechercheur de jeux vidéo localisation espagnol castillan

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    À propos du postePTW est à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo en espagnol castillan pour rejoindre notre équipe de testeurs de jeux vidéo. Nous sommes une entreprise de services mondiale collaborant avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.Compétences...

  • Rechercheur de jeux vidéo localisation espagnol castillan

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    À propos du postePTW est à la recherche d'un spécialiste de la localisation de jeux vidéo en espagnol castillan pour rejoindre notre équipe de testeurs de jeux vidéo. Nous sommes une entreprise de services mondiale collaborant avec des développeurs et éditeurs de jeux vidéo à travers des services de production externalisés.Compétences...

  • Localisateur de jeux vidéo espagnol latin

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Développez vos compétences en localisation de jeux vidéoPTW-Montréal est à la recherche de testeurs de jeux vidéo de localisation espagnol latin pour rejoindre notre équipe dynamique.Qu'est-ce que vous ferez?Relecture et identification des erreurs de langue en espagnol amérique latineVérification que le jeu adhère aux lignes directrices des...

  • Localisateur de jeux vidéo espagnol latin

    1 week ago

    Montreal, Quebec, Canada PTW Full time

    Développez vos compétences en localisation de jeux vidéoPTW-Montréal est à la recherche de testeurs de jeux vidéo de localisation espagnol latin pour rejoindre notre équipe dynamique.Qu'est-ce que vous ferez?Relecture et identification des erreurs de langue en espagnol amérique latineVérification que le jeu adhère aux lignes directrices des...

  • Contrôleur de qualité pour jeux vidéo en espagnol européen

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    À propos du posteÊtes-vous passionné par les jeux vidéo et souhaitez-vous tirer parti de votre maîtrise de l'espagnol européen? Rejoignez PTW-Montréal en tant que Contrôleur de qualité pour jeux vidéo en espagnol européen. Ce rôle vous permettra de tester des jeux avant leur lancement et de contribuer à leur localisation.Responsabilités...

  • Testeur de jeux vidéo en localisation espagnole

    1 month ago

    Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Poste : Testeur de jeux vidéo en localisation espagnoleLieu : Montréal, CanadaÊtes-vous passionné par les jeux vidéo et souhaitez-vous mettre à profit votre langue maternelle ? PTW-Montréal recherche un testeur de jeux vidéo spécialisé en localisation espagnole pour garantir la qualité des jeux avant leur lancement. Vous aurez l'opportunité...

  • Localisateur de jeux vidéo en espagnol latin

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Description du postePTW, une entreprise de services mondiaux, est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo en espagnol latin pour rejoindre son équipe à Montréal, Canada.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif de l'espagnol amérique latineConnaissance approfondie de la culture amérique latineExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences...

  • Localisateur de jeux vidéo en espagnol latin

    2 weeks ago

    Montreal, Quebec, Canada (PTW) Pole To Win International Full time

    Description du postePTW, une entreprise de services mondiaux, est à la recherche d'un localisateur de jeux vidéo en espagnol latin pour rejoindre son équipe à Montréal, Canada.Compétences requisesMaîtrise de niveau natif de l'espagnol amérique latineConnaissance approfondie de la culture amérique latineExcellente maîtrise de l'anglaisCompétences...