Redacteur Technique

6 months ago


Mirabel, Canada Airbus Full time

**_**THE ENGLISH POSTING FOLLOWS** _**

Airbus est un pionnier international de l'industrie aérospatiale. Nous sommes un leader dans la conception, la fabrication et la livraison de produits, services et solutions aérospatiaux à des clients à l'échelle mondiale. Nous visons un monde mieux connecté, plus sûr et plus prospère.

Constructeur d'avions commerciaux, avec des divisions Espace et Défense ainsi que des hélicoptères, Airbus est la plus grande entreprise aéronautique et spatiale en Europe et un leader mondial.

Chez Airbus Canada, nos collaborateurs travaillent ensemble à faire évoluer la mobilité partout dans le monde, une bonne idée après l'autre. Si vous avez une bonne idée, nous avons l'environnement pour qu'elle devienne un produit unique ou une expérience client exceptionnelle. Vos idées sont notre énergie.

Dans vos fonctions, vous serez appelé à:

- Les tâches principales seront de rechercher, planifier, rédiger et réviser la publication sur la maintenance des aéronefs (AMP) sur les chapitres structurels (ATA 52-57);
- Prise en charge de la publication sur la maintenance des composants de l'A220;
- Prise en charge des données de pratiques standard pour AMP(AMM) et ASRP(SRM) (ATA 51)
- Soutenir les mises à jour de la planification détaillée de la préparation des publications;
- Effectuer l'assurance qualité (AQ) des unités de travail soumises pour inclusion dans les publications;
- Procéder à des révisions de la documentation technique pour inclusion dans les publications;
- Effectuer la validation technique à bord des aéronefs des procédures d’entretiens;
- S'assurer que les demandes ainsi que les problèmes des clients, et des opérateurs sont analysés;
- Coordonner et définir la liste des unités de travail de la publication avec des fournisseurs internes et externes;
- Identifier et mettre en œuvre les processus et les améliorations de produits conformément au plan stratégique;
- Identifier, évaluer et soutenir la définition des plans d'action et des calendriers pour minimiser les risques à l'achèvement des publications selon les exigences du programme.
- Vous avez un diplôme d'études collégiales en aérospatiale, ou l'équivalent, combiné à un minimum de 5 ans d'expérience en tant que rédacteur;
- Une expérience en mécanique est requise et avez une formation technique dans l'industrie aéronautique;
- Vous avez de solides compétences en communication (écrite et parlée);
- Bonne compréhension des pilotes de changement et de la gestion de la configuration des aéronefs applicables à l’AMP;
- Vous devez avoir de bonnes compétences en informatique et la capacité de lire et de comprendre la documentation technique, y compris les dessins techniques et la documentation connexe;
- Une compréhension des processus et des technologies des publications techniques;
- Doit avoir une bonne compréhension des spécifications ATA 2200 et S1000D;
- Bonne connaissance des langages d’auteurs de SGML et XML;
- Connaissance et expérience dans le domaine du service à la clientèle et du soutien un atout;
- Vous faites preuve d'un bon jugement, de leadership et d'esprit d'équipe. Doit être orienté client et avoir d'excellentes compétences en communication (tant oral qu’écrit).

**Veuillez télécharger votre curriculum vitae en français et en anglais.**

Airbus is an international pioneer in the aerospace industry. We are a leader in the design, manufacture and delivery of aerospace products, services and solutions to customers worldwide. We aim for a better connected, safer and more prosperous world.

Manufacturer of commercial aircraft, with Space and Defense divisions as well as Helicopters, Airbus is the largest aeronautics and Space Company in Europe and a world leader.

At Airbus Canada, our people work together to make mobility evolve around the world, one good idea after another. If you have a great idea, we have the environment for it to become a unique product or a great customer experience. Your ideas are our energy.

In your duties, you will be called upon to:

- Principal tasks will be to research, plan, write and revise the Aircraft Maintenance Publication (AMP) on structural chapters (ATA 52-57);
- Support of the A220 Component Maintenance Publication;
- Support of the Standard Practice Data for AMP(AMM) and ASRP(SRM) (ATA 51)
- Perform Quality Assurance (QA) of Data Module (DM) submitted for inclusion in the publications;
- Conduct reviews of engineering documentation for inclusion into the publications;
- Perform and validate and incorporate on-aircraft validation comments per departmental standards/guidelines;
- Ensure customer and operator requests as well as issues are analyzed and respond to the originator;
- Coordinate and define publication Data Module Requirements List (DMRL) with internal and external suppliers;
- Identify and implement processes and product improvements in line with the Strategic plan;
- I