Bilingual (French - English) Quality Assurance

6 months ago


Boisbriand, Canada Davion Canada Full time

**Job Position**:

- **Superviseur de l’assurance de la qualité**
- **Responsabilités**:_
- Gérer l’examen et l’approbation des données de test analytique générées. Effectuer des enquêtes sur les écarts et la mise en œuvre CAPA des problèmes impliquant des tests effectués par un laboratoire de test de contrôle de la qualité externe et interne. Concevoir et mettre en œuvre les mesures correctives appropriées, au besoin, en temps opportun.
- Documenter l’examen global des méthodes et mettre en œuvre des mesures correctives. Propose la requalification ou la revalidation des méthodes d’amélioration des opérations de qualité.
- Examiner les essais de contrôle de la qualité des échantillons de matières premières, en cours de fabrication, de produits finis et d’études de stabilité.
- Gérer le programme d’étalonnage et de qualification de l’équipement de laboratoire.
- Participer à la sélection, à la configuration et à la qualification (c.à-d. QI/QQ/PQ) de l’équipement de laboratoire et à l’élaboration de procédures opérationnelles pour l’étalonnage et le fonctionnement de l’équipement de laboratoire
- Examiner et approuver le certificat d’analyse (COA), les spécifications du produit, les fiches de données de sécurité et les rapports d’essai de CQ pour les dossiers de qualité et pour soumission aux clients.
- Gérer les ententes techniques/de qualité avec les fournisseurs de services tiers pertinents au site de Davion Canada
- Collaborer avec l’équipe de R & D et de contrôle qualité pour établir les spécifications des cosmétiques, des dispositifs médicaux et des médicaments. Gérer l’examen et l’approbation des modifications apportées aux méthodes, aux processus et aux spécifications des produits.
- Diriger ou participer à des initiatives de qualité et de conformité. Aider lors des inspections/audits (réglementaires ou internes) et des réponses d’observation d’audit.
- Assurer la conformité aux pratiques normalisées en matière de BPF, aux règlements de la FDA du Canada et des États-Unis.
- **Qualifications**:_

Parlé : français et anglais écrit : français et anglais
- Baccalauréat ès sciences
- Minimum de trois (3) à cinq (5) ans d’expérience en qualité et/ou affaires réglementaires
- Connaissance des BPF, Santé Canada, UL Audits, FDA
- Expérience antérieure en supervision et/ou en gestion, avec une forte présence de leadership.
- Excellentes compétences en communication requises ; Anglais et français courant (oral et écrit). Ce poste est en interface avec les installations aux États-Unis.
- Analytique, avec la capacité de prendre des décisions basées sur les données et les personnes.
- Excellentes compétences en gestion de temps et de projet.
- Très bonne maîtrise de Microsoft Office (Word, Excel, Outlook)
- **Avantages**_
- Assurance médicale et dentaire après 3 mois
- Parking fourni
- Salaire offert : 52, 000,00 $.
- Nombre d’heures par semaine : 40 heures
- Statut de l’emploi : permanent - 8h00 à 16h30

**Quality Assurance Supervisor**
- **Responsibilities**:_
- Manage the review and approval of the analytical test data generated. Conduct gap investigations and CAPA implementation of issues involving testing performed by an external and internal quality control testing laboratory. Design and implement appropriate corrective actions, as required, in a timely manner.
- Document the overall review of methods and implement corrective actions. Proposes the requalification or revalidation of methods for improving quality operations.
- Review quality control testing of raw material samples, in-process, finished products and stability studies.
- Manage the laboratory equipment calibration and qualification program.
- Participate in the selection, configuration, and qualification (i.e., IQ/QQ/PQ) of laboratory equipment and the development of operational procedures for the calibration and operation of laboratory equipment.
- Review and approve Certificate of Analysis (COA), product specifications, safety data sheets and QC test reports for quality records and for submission to customers.
- Manage technical/quality agreements with relevant third-party service providers at Davion Canada's site.
- Collaborate with R&D and quality control team to establish specifications for cosmetics, medical devices and drugs. Manage the review and approval of changes to methods, processes and product specifications.
- Lead or participate in quality and compliance initiatives. Assist with inspections/audits (regulatory or internal) and audit observation responses.
- Ensure compliance with standard GMP practices, Canadian and U.S. FDA regulations.
- **Qualifications**:_

spoken: French and English Written: French and English
- Bachelor of Science
- Minimum of three (3) to five (5) years of experience in quality and/or regulatory affairs
- GMP knowledge, Health Canada, UL Audits, FDA
- Previous super



  • Boisbriand, Canada Kinova Full time

    As a Team lead, Quality Assurance, you report to the Manager, Quality Assurance. You will be responsible for planning, coordinating, and supervising the work of the quality assurance team to ensure product quality, both during product development and in production. You must ensure the coordination of team activities with other departments of the company to...


  • Boisbriand, Canada Kinova Full time

    As Team Leader, Supplier Quality Assurance, you will be responsible for ensuring that the various supplier quality assurance processes are carried out and adhered to within the company. **TEMPORARY 1 YEAR WITH POSSIBILITY OF PERMANENCY** **MAIN RESPONSIBILITIES**: - Supervise and coordinate the activities of the supplier quality assurance team; - Maintain...


  • Boisbriand, Quebec, Canada Raufoss Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Quality Engineer to join our team at Raufoss Technology. As a Quality Engineer, you will play a key role in ensuring the quality of our products and processes, and contributing to our mission to deliver high-value aluminum solutions.Key ResponsibilitiesSupport the development of quality plans and control plans...


  • Boisbriand, Quebec, Canada Raufoss Full time

    We are seeking a Quality Engineer to support our manufacturing operations at our Boisbriand plant. Our team is committed to delivering high-quality aluminum solutions to the automotive industry.Key Responsibilities:Support development activities for APQP and control plan developmentImplement control tools and handle non-conformities in operationsSupport...

  • Bilingual Bdc Agent

    6 months ago


    Boisbriand, Canada Activix Full time

    The BDC Agent will work in the Activix division of Trader Corporation and will be responsible for contacting potential car dealership customers to schedule an appointment and follow up during the purchasing process. As an Activix employee, you'll be part of a team that's a leader in automotive training, performance analysis and customer contact management...


  • Boisbriand, Quebec, Canada Kontron Canada Inc. Full time

    About Kontron Canada Inc.Kontron Canada is a leading provider of embedded computing systems that interact with various devices in rugged environments. Our company culture values intellectual curiosity, innovation, and effort, driving us to implement solutions that seem impossible for others.To get a sense of our work environment, watch the following video:...


  • Boisbriand, Canada Damotech Full time

    **Receptionist-Administrative Assistant (Bilingual)** Do you smoothly switch between phone calls and Excel files? Do you like workplaces where things aren't always the same? If your lively spirit matches your quick thinking, and you want to be in a place that truly appreciates what you bring, we're excited to talk to you! Here's what your day would look...


  • Boisbriand, Canada Damotech Full time

    **Réceptionniste-Adjointe administrative (Bilingue)** Vous naviguez habilement d’un appel téléphonique à un fichier Excel et vous appréciez les milieux de travail où le concept de routine est inexistant? Votre joie de vivre n'a d'égal que votre vivacité d'esprit et vous aspirez à évoluer dans un environnement où vos qualités seront pleinement...


  • Boisbriand, Canada Clinique Tutorax Full time

    Qui sommes-nous? Tutorax est une entreprise québécoise œuvrant dans le domaine de l’éducation afin d’offrir des services de tutorat, d’orthopédagogie et d’orthophonie à domicile ou dans les milieux scolaires, et ce, partout au Canada. Description du poste Nous sommes à la recherche d’un(e) **adjoint(e) administratif(ve) BILINGUE** à...


  • Boisbriand, Canada Kinova Full time

    As Supervisor, Quality Control, you will be responsible for a team of technicians. You will also be responsible for ensuring the quality of Kinova's equipment and products by monitoring failures during incoming quality controls, during production and at output, and by ensuring the implementation of internal and external (suppliers) corrective actions. You...


  • Boisbriand, Canada Groupe Bugatti Full time

    **Aperçu du poste**: Nous recherchons un(e) Assistant(e) Commercial(e) pour rejoindre notre équipe. Le rôle principal de l'Assistant(e) Commercial(e) est de soutenir l'équipe des ventes dans toutes les tâches administratives et d'assurer un excellent service client. **Responsabilités**: - Traiter l'ensemble du processus de saisie des commandes avec...


  • Boisbriand, Quebec, Canada Randstad Canada Full time

    Poste de réceptionniste Nous sommes à la recherche d'une personne bilingue pour occuper un poste de réceptionniste temporaire dans notre entreprise. Le candidat idéal sera capable de gérer les appels téléphoniques, de répondre aux questions des clients et de fournir une assistance générale. Les responsabilités incluent également la gestion...

  • Quality engineer

    6 months ago


    Boisbriand, Canada Raufoss Full time

    We are proud to employ 250 people at our highly technological Boisbriand plant, equipped with over 80 robots. We are committed to delivering high-value aluminum solutions, from material selection to design and manufacturing. At Raufoss Technology, our core values – agility, respect, commitment, creativity, and integrity – guide our corporate culture and...


  • Boisbriand, Canada Kinova Full time

    As a Quality Control Supervisor, you will report to the Senior Manager, Quality and Conformity. You will be responsible of a team of quality control technicians. You will also be responsible for ensuring the quality of Kinova's incoming materials and products by monitoring defects during incoming, in-process, and final quality inspections. You will...


  • Boisbriand, Quebec, Canada Kontron Canada Inc. Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Quality Engineering Specialist to join our team at Kontron Canada Inc.Key ResponsibilitiesSupport document management in accordance with quality management standards (QMS);Participate in internal and external audits, ensuring compliance and identifying areas for improvement;Manage internal Corrective Action...


  • Boisbriand, Canada Groupe Bugatti Full time

    Vous aimez le service à la clientèle? Vous cherchez à rejoindre une entreprise qui donne la priorité aux membres de son équipe ? Vous voulez travailler avec des personnes qui font ressortir le meilleur les unes des autres et qui sont habilitées à prendre des décisions ? Bugatti est en pleine croissance et nous recrutons. Nous recherchons un...


  • Boisbriand, Canada Raufoss Technology Full time

    We are proud to employ 250 people at our highly technological Boisbriand plant, equipped with over 80 robots. We are committed to delivering high-value aluminum solutions, from material selection to design and manufacturing. At Raufoss Technology, our core values - agility, respect, commitment, creativity, and integrity - guide our corporate culture and...


  • Boisbriand, Canada Groupe Bugatti Full time

    Vous aimez le service à la clientèle? Vous cherchez à rejoindre une entreprise qui donne la priorité aux membres de son équipe ? Vous voulez travailler avec des personnes qui font ressortir le meilleur les unes des autres et qui sont habilitées à prendre des décisions ? Bugatti est en pleine croissance et nous recrutons. Nous recherchons un...

  • Financial Analyst

    6 months ago


    Boisbriand, Canada Mitsubishi Hitachi Power Systems Americas, Inc. Full time

    Financial Analyst - Financial Information The position reports to the Manager, Financial Information **As part of your duties, you will be required to**: - Collaborate on the financial month/quarter/year-end processes: - Prepare journal entries. - Assist in the preparation of consolidated financial statements and explanation of variances. - Prepare G/L...

  • Receptionist

    5 months ago


    Boisbriand, Canada Damotech Full time

    _**Receptionist **_ Do you enjoy work environments where routine is nonexistent? Your enthusiasm and quick thinking are your best assets, and you are looking for a place where your talents will be fully recognized? We can't wait to meet you! **Your Daily Life with Us**: - Warmly and professionally welcome our clients, whether by phone or in person. -...