Localization Quality

4 weeks ago


Quebec Toronto Montreal Calgary Vancouver Edmonton Old Toronto Ottawa Mississauga Winnipeg Halifax Saskatoon Burnaby Hamilton Victoria Halton Hills Surrey London Regina Markham Brampton Vaughan Kelowna Laval Southwestern Ontario W, Canada Orca Pacific, LLC Full time

A leading global marketing firm is seeking a Localization Quality and Automation Specialist. This role focuses on implementing quality assurance frameworks for localized content and driving automation within the localization process. The ideal candidate has over 14 years of experience in localization engineering, a strong linguistic background, and proven skills in automation technologies. This position offers competitive compensation of $130,000 to $139,000 CAD and is remote within Canada.
#J-18808-Ljbffr



  • Vancouver, Toronto, Montreal, Calgary, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Orca Pacific: A Monks Company Full time

    A global technology firm is seeking a Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) to enhance the quality and efficiency of global content delivery. You will establish quality frameworks, analyze metrics, and automate workflows. Ideal candidates have 14+ years of experience in localization, with strong technical and communication...


  • Vancouver, Toronto, Montreal, Calgary, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Orca Pacific: A Monks Company Full time

    A leading technology and advertising firm is seeking a Senior Localization Quality and Automation Specialist. This remote role in Canada focuses on defining quality frameworks and improving workflows through automation. The ideal candidate will have extensive experience in localization and data analysis, with a salary range of $130,000—$139,000 CAD. Join a...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Orca Pacific: A Monks Company Full time

    A leading localization company in Canada is seeking a Senior Localization Quality and Automation Specialist to enhance quality assurance for global content delivery. You will bridge the gap between Machine Translation capabilities and customer experience, focusing on automation and tooling. The ideal candidate has over 14 years of experience and a strong...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Monks Full time

    Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) Join our dynamic Localization team to drive the next generation of quality and efficiency in our global content delivery. You will be the crucial link between our Machine Translation (MT) capabilities and the final customer experience, designing, implementing, and managing a quality...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Orca Pacific: A Monks Company Full time

    Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) Join our dynamic Localization team to drive the next generation of quality and efficiency in our global content delivery. You will be the crucial link between our Machine Translation (MT) capabilities and the final customer experience. About The Role Your mission is to design,...


  • Vancouver, Toronto, Montreal, Calgary, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Orca Pacific: A Monks Company Full time

    Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) Join to apply for the Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) role at Orca Pacific: A Monks Company Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we...


  • Quebec, Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Surrey, Victoria, London, Halton Hills, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Monks Full time

    Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) Join to apply for the Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) role at Monks About The Role Join our dynamic Localization team to drive the next generation of quality and efficiency in our global content delivery. You will be the crucial link between our...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Monks Full time

    Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) Join our dynamic Localization team to drive the next generation of quality and efficiency in our global content delivery. You will be the crucial link between our Machine Translation (MT) capabilities and the final customer experience. Your mission is to design, implement, and manage...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Orca Pacific: A Monks Company Full time

    Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) Join our dynamic Localization team to drive the next generation of quality and efficiency in our global content delivery. You will be the crucial link between our Machine Translation (MT) capabilities and the final customer experience. Your mission will be to design, implement, and...


  • Toronto, Montreal, Calgary, Vancouver, Edmonton, Old Toronto, Ottawa, Mississauga, Quebec, Winnipeg, Halifax, Saskatoon, Burnaby, Hamilton, Victoria, Surrey, Halton Hills, London, Regina, Markham, Brampton, Vaughan, Kelowna, Laval, Southwestern Ontario, R, Canada Orca Pacific: A Monks Company Full time

    Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) Join to apply for the Senior Localization Quality and Automation Specialist (Remote in Canada) role at Orca Pacific: A Monks Company Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we...