Bilingual Quality Assurance Tester

1 week ago


Ottawa Ontario, Ottawa region, Canada Experis Canada Full time

Our client in the Federal Government is upgrading outdated scheduling and overtime tracking systems used by partners to new technologies. The goal is to replace decade-old, unsupported, and low-performing systems with modern solutions that meet current business needs.


We are seeking an experienced Bilingual QA/Tester to ensure that the new systems meet both functional and nonfunctional business requirements for the Federal Government and its partner organizations.


Responsibilities:

  • Review background documents and data
  • Develop a preliminary strategy/recommendation for overall system testing
  • Ensure all system functionalities are covered by testing plans
  • Develop test strategies and test cases based on workshops and requirements documents
  • Conduct various levels of testing including unit tests, functional tests, integration tests, regression tests, etc.
  • Perform functional tests for scheduling, timekeeping, pay, overtime calculations, and related functionalities
  • Conduct non-functional tests to assess performance, security, and integration stability
  • Log and report defects found during testing, including steps to reproduce, expected outcomes, and severity levels
  • Work with development and integration teams to ensure timely resolution of defects
  • Provide regular status updates on test progress, defect logs, and any risks or blockers
  • Deliver a final test report summarizing testing activities, outcomes, issues found, and their resolutions
  • Assist with post-testing activities, such as retesting resolved defects or providing input for user acceptance testing (UAT)
  • Support the client in understanding test results and their implications for the project’s success


Qualifications:

  • Fully bilingual (English and French)
  • Eligible for required security clearance
  • Over 5 years of experience in quality assurance testing of software solutions
  • Preferred experience with integrated systems
  • Preferred experience with scheduling and time management systems like UKG/Dimensions, Unit4
  • Over 5 years of experience in writing test cases, capturing test results, and providing status reports
  • Experience in analyzing requirements and providing test effort estimates

  • QA Analyst

    1 week ago


    Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada Resonaite Full time

    Our client in the government sector is looking for a contract based QA analyst.Location: Hybrid OttawaDuration: till March 31Responsibilities:Review background documents and data.Develop a preliminary strategy/recommendation for overall system testing.Ensure all functionalities of the system are covered by the testing plans.Test strategy development and test...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada PATTISON Outdoor Full time

    Bilingual Operations Coordinator – Ottawa PATTISON Outdoor Advertising is Canada’s leading Out-of-Home (OOH), Transit and Digital display advertising company. With the widest variety of products, our advertisers benefit from unparalleled advertising opportunities. Our sales professionals and support associates across the country, provide clients with...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada HOIST Full time

    Who we areWe're an IFS integrator, offering comprehensive ERP implementation projects to unparalleled support services. As business strategic partners, we collaborate with clients across focused industries, transcending boundaries to deliver transformative service. With a global team of 200+ members, our strength is in our shared expertise. Our community...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada HOIST Full time

    Who we areWe're an IFS integrator, offering comprehensive ERP implementation projects to unparalleled support services. As business strategic partners, we collaborate with clients across focused industries, transcending boundaries to deliver transformative service. With a global team of 200+ members, our strength is in our shared expertise. Our community...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada HOIST Full time

    Who we areWe're an IFS integrator, offering comprehensive ERP implementation projects to unparalleled support services. As business strategic partners, we collaborate with clients across focused industries, transcending boundaries to deliver transformative service. With a global team of 200+ members, our strength is in our shared expertise. Our community...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada LeverageTek Staffing Solutions Full time

    LeverageTek is actively seeking a Bilingual Team Lead, Benefits and Pension for a permanent position with its Ottawa-based customer. Work LocationThe successful candidate will be required to work 1x/week on-site at the customer headquarters in Ottawa, ON. Language RequirementMust be fluent in both English and French (verbal, written) Security RequirementMust...


  • Mississauga, Ontario, C4W, Peel region, Canada Foremost Staffing Solutions Inc. Full time

    **Our client a manufacturer and distributor is looking to add a Quality Assurance Specialist to their team**Great opportunity to join a team oriented company with potential for growth.Job Details: Responsible for the execution of existing quality control processes Conduct incoming inspection of raw packaging materials and finished goods by comparing them...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada Altis Recruitment Full time

    Our client working within the mental health industry is seeking a Bilingual Project Coordinator to join its Communications team, with a focus on supporting translation and internal communications functions. This would be starting be starting on a 4 month contract, with the likelihood to extend to a full 18 month contract. This is working in a hybrid model, 2...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada Permacon Full time

    Permacon, une société de CRH et affiliée à Oldcastle APG, demeure depuis plus de 70 ans le plus important fabricant canadien de produits de béton. En offrant une gamme évolutive de plus de 700 produits de maçonnerie et d’aménagement paysager, Permacon contribue à diversifier et à embellir les environnements extérieurs résidentiels,...

  • Bilingual Recruiter

    2 weeks ago


    Mississauga, Ontario, Peel region, Canada Pivotal Integrated HR Solutions Full time

    Do you hold a passion for recruitment? Able to assess HR operations and suggest ways to improve process? Confident in your ability to collaborate with executives? Actively seeking a bilingual HR Generalist in Mississauga. This position will report to the Director of HR and work closely with facility management to assure staffing levels. If you are seeking a...


  • Mississauga, Ontario, Peel region, Canada Summitt Energy Full time

    Position: Software QA DeveloperReports to: Senior Developer, Technical Lead Job DescriptionSummitt Energy is currently hiring for a Software Quality Assurance developer to join our growing team in our Information Technology Department. The position reports directly to one of our Senior Developer Technical Leads. The Quality Assurance Analyst role is 2-fold;...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada Altis Recruitment Full time

    Our Crown Corporation client is hiring for an Advisor, Contract Management to join their team on a 6 month contract. This would be working in a hybrid working model, working one day onsite per week downtown Ottawa.The successful candidate will provide critical advice and expertise on public sector procurement and contracting policies and processes. The...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada IC 360 Solutions Full time

    Position: Lead Technical ArchitectArea of Expertise: IT Cloud Integration and Advisory, IT Technology ManagementLocation: Based in Ottawa, Ontario. We are open to fully remote workers within Canada.Language: Bilingualism (French/English) preferredStart: As soon as possibleType: Permanent, Full-timeABOUT IC 360 IC 360 is a dynamic and growing company focused...


  • Mississauga, Ontario, Peel region, Canada Pharma Medica Research Inc. Full time

    Pharma Medica Research (PMRI) is a Contract Research Organization that strives for innovation and original solutions in a highly regulated and competitive industry. We are a full service contract research organization specialized in conducting early phase clinical trials in healthy volunteers, special and patient populations. We are actively looking for...

  • MATLAB Test Developer

    3 months ago


    Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada Insight Global Full time

    Required Skills & Experience • 3+ years as a Software Developer in Test / QA Engineer• Experience with the MATLAB language and programming platform• Experience with GitLab for version control and CI/CD processes and Git Runners for test automation• Solid understanding of Linux environments and command-line tools Nice to Have Skills & Experience •...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada Southbridge Care Homes Full time

    Southbridge Healthcare LPLocation: Ottawa-area and HybridPosition: Talent Acquisition Specialist Southbridge Health Care LP. owns and operates 26 Long-Term Care Homes and 8 Retirement Homes throughout many urban and rural areas of Ontario. Southbridge Health Care LP. is seeking a Talent Acquisition Specialist to deliver support to our Human Resources...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada Southbridge Care Homes Full time

    Southbridge Healthcare LPLocation: Ottawa, ON/ HybridPosition: Human Resources Business Partner Southbridge Care Homes owns and operates 26 Long-Term Care Homes and 8 Retirement Homes throughout many urban and rural areas of Ontario. Southbridge Care Homes is seeking a Human Resources Business Partner to deliver labour relations support and expertise to our...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada Working for a Member of Parliament | Travailler pour un député Full time

    Vous cherchez un nouveau défi? Vous cherchez un emploi valorisant qui fait bouger les choses et contribue à la démocratie canadienne? Vous pourriez être la personne que nous recherchons.À propos de nousM. Angelo Iacono, député d’Alfred–Pellan est à la recherche d'un.e adjoint.e parlementaire pour son bureau de la colline...

  • Matlab Developer

    2 weeks ago


    Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada Insight Global Full time

    Must Haves* 3-6+ years as a Software Developer in Test* Bachelor's or Master's degree in computer science, Software Engineering, or a related field* Experience with the Matlab language and programming platform* Little Matlab and Python ca be accepted* Experience in Python and/or Java programming language considered an asset* Experience working with...


  • Ottawa, Ontario, Ottawa region, Canada Insight Global Full time

    Type: 12 month contract + extensionsLoc: Ottawa 3 days a week Position: Software Developer in Test Rate: 40-45Must Haves* 3-6+ years as a Software Developer in Test* Bachelor's or Master's degree in computer science, Software Engineering, or a related field* Experience with the Matlab language and programming platform* Little Matlab and Python ca be...